主管:中国现代文艺出版社有限公司 主办:北京环球翰墨文化艺术院 编辑:安徽羲之艺术传媒有限公司 总编辑:黄金亮

追忆华裔艺术家黄齐耀:将中国画风带进好莱坞

2019-12-03 | 网络整理 | 编辑部

动画片《小鹿斑比》 资料图片 动画片《小鹿斑比》 资料图片

  来源:光明日报  

  [深度解读]

  1942年,迪士尼著名动画片《小鹿斑比》与观众见面。不同于《白雪公主与七个小矮人》的精致华丽,《小鹿斑比》简约的画风深深吸引了观众:简单线条勾勒的画面,让迷雾笼罩着的森林散发着神秘气质,简洁朦胧的画风营造出强烈的氛围感。这部电影曾被提名三项奥斯卡金像奖。2008年,美国电影学会发表了一个“百年各类型电影十大佳片”列表,《小鹿斑比》则在“动画电影”类别中荣获第三名,而赋予《小鹿斑比》中国画风的正是刚刚辞世的华裔艺术家黄齐耀。

黄齐耀 资料图片黄齐耀 资料图片

  满怀才情 半生坎坷

  黄齐耀是一名电影艺术家、画家、书法家。80岁后黄齐耀专心研制风筝,制作了巨鸟和昆虫等样式,每月一次去圣蒙尼卡海滩放飞。其中一只风筝是身体有80节的蜈蚣,色彩鲜艳,意趣盎然。当地媒体称他为“20世纪最著名的美国华裔艺术家之一”。

  虽然黄齐耀满怀才情,却半生坎坷。1919年,9岁的黄齐耀随父亲从家乡广东移民到美国,从此再也没有见过自己的母亲。因“排华法案”,黄齐耀父子曾被扣押在西海岸的天使岛移民站接受审查。《百年金山》的作者邝丽莎在接受媒体采访时说,天使岛被认为是西海岸的埃利斯岛,但天使岛的目标与埃利斯岛非常不同,埃利斯岛是非常欢迎移民的,而天使岛是专门用来把中国人拒之门外的。因黄齐耀的父亲曾在美国居住过,因此他很快就离开天使岛入境。黄齐耀被迫与父亲分离,独自在岛上被拘留了近一个月,也是被关押在那里的移民当中唯一的孩子。根据黄齐耀回忆,他因极度恐惧而啼哭不止。他说,自己在天使岛的每一天都很悲惨。

  黄齐耀自小就表现出对绘画的钟爱,并受到父亲鼓励。少年时的黄齐耀展现出绘画天才,作为洛杉矶奥蒂斯艺术学院建校以来最年轻的暑期奖学金获得者,他16岁进入该校学习。上学期间,黄齐耀兼职学校教室和食堂保洁员,来换取一日三餐。毕业后尽管已在艺术界崭露头角,因三餐难以为继,黄齐耀于是与几名朋友合伙开中餐馆。这家名为“龙穴”的中餐馆由黄齐耀手绘墙面及菜单,在洛杉矶中餐馆里脱颖而出,吸引不少当时的好莱坞影星。

  1938年,黄齐耀加入迪士尼,以水彩和蜡笔,将中国水墨画技法创作出脍炙人口的动画片《小鹿斑比》。1942年,黄齐耀加入了“华纳兄弟艺术公司”,一干就是20多年直至退休,其间创作了许多作品。此外,他还为多部电影担任美术设计。虽然,黄齐耀已经在艺术生涯上取得了不小的成就,但因为当时“排华法案”刚废除不久,作为闯荡好莱坞屈指可数的亚裔,黄齐耀仍备受歧视。比如,在《小鹿斑比》中,黄齐耀的名字出现在演职人员字幕相当靠后的位置,仅仅作为“背景”艺术家出现。他一生不仅致力于艺术创作,还积极推动亚洲艺术家面向美国主流社会。他和其他亚裔美国艺术家创立了洛杉矶东方艺术家小组,为其成员组织作品展,并为亚洲艺术家提供了前所未有的公众曝光度。

动画片《小鹿斑比》 资料图片2动画片《小鹿斑比》 资料图片2

  中国画风成就了黄齐耀

  美国媒体这样评价《小鹿斑比》,评论家称赞了这部动画片令人难忘的简洁视觉风格,与迪士尼之前的所有作品都大为不同。黄齐耀的创作受南宋山水画影响,并有着具个人风格的鲜明色彩。 《小鹿斑比》就这样诞生在他精致铺排的自然背景中。

  在奥蒂斯艺术学院学习期间,黄齐耀主要接受的是西方传统绘画和素描训练,但由于深受中国宋代水墨画的影响,他大胆地将西方绘画技法和东方的空灵水墨、磅礴书法笔触结合到一起,开创了全新的画风。据美国媒体报道,作为专业出身的画家,黄齐耀是两次世界大战之间在加利福尼亚兴盛的现代主义运动的一位领军人物。在1932年和1934年,他的作品曾在芝加哥艺术学院参加群展,同时展出的还有毕加索、马蒂斯和保罗·克利的作品。正如2004年,他在华美博物馆举办个人画展时表示,西方画给人以强烈质感,而中国画却是让人觉得虚虚实实,妙在似与不似之间。也正是这种中国画风成就了迪士尼的《小鹿斑比》。